Infiniti · Canada · High
Infiniti M35 Hybrid: Powertrain
Affects Infiniti M35 Hybrid · 2012–2013 — about 92 vehicles.
The hazard
On certain hybrid vehicles, if the vehicle continues to be operated for a prolonged period of time following a cooling system malfunction that causes the vehicle to overheat, the hybrid powertrain control module will shut off the engine, as designed, to prevent damage. This could cause the engine to shut off while the vehicle is in motion, which would result in a loss of motive power which could increase the risk of a crash causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will reprogram the software for the hybrid control module, automatic transmission control unit and inverter to allow the engine to continue operating at reduced power in the event of a cooling system malfunction. Note: If this were to occur, a warning lamp would illuminate to warn the operator and the brake and steering systems would remain operational.
What to do
Contact your dealer; the remedy details were not included in the filing.